From eb5ac47186887fd3b9fb39cf0d7c326b64bc94f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Matteo Caletti Date: Thu, 5 Feb 2026 16:15:52 +0100 Subject: [PATCH] json update, IT and EN. now ok: about, contact and calc --- frontend/src/assets/i18n/en.json | 10 +++++----- frontend/src/assets/i18n/it.json | 6 +++--- 2 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/frontend/src/assets/i18n/en.json b/frontend/src/assets/i18n/en.json index 826df25..310307e 100644 --- a/frontend/src/assets/i18n/en.json +++ b/frontend/src/assets/i18n/en.json @@ -47,19 +47,19 @@ "ABOUT": { "TITLE": "About Us", "EYEBROW": "3D Printing Lab", - "SUBTITLE": "Transparency on price, quality and time. Technical and CAD consultation for businesses and individuals.", + "SUBTITLE": "Transparency on price, quality, and lead time. A technical 3D printing service with CAD support for businesses and individuals.", "HOW_TITLE": "How we work", - "HOW_TEXT": "We offer an automatic quote for those who already have the 3D file, and a consultation path for those who need to design or optimize the model.", + "HOW_TEXT": "We offer an instant quote for those who already have a ready-to-print 3D file, as well as a consultation path for those who need to design or optimize a model. This project was born from our passion for 3D printing and our desire to gain experience, learn, and deliver useful solutions with care and technical attention.", "PILL_1": "Instant Quote", "PILL_2": "Technical Consultation", "PILL_3": "Small series up to 500 pcs", "SERVICES_TITLE": "Main Services", "SERVICE_1": "FDM 3D printing for prototypes and small series", - "SERVICE_2": "Technical materials on request", + "SERVICE_2": "Technical materials available on request", "SERVICE_3": "CAD support and post-processing", - "SERVICE_4": "File verification and optimization for printing", + "SERVICE_4": "File verification and print optimization", "TARGET_TITLE": "Who is it for", - "TARGET_TEXT": "Small businesses, freelancers, makers and customers looking for a ready-made product from the shop.", + "TARGET_TEXT": "Small businesses, freelancers, makers, and customers looking for a ready-made product available in the shop.", "TEAM_TITLE": "Our Team" }, "CONTACT": { diff --git a/frontend/src/assets/i18n/it.json b/frontend/src/assets/i18n/it.json index c7abd1b..a16b21c 100644 --- a/frontend/src/assets/i18n/it.json +++ b/frontend/src/assets/i18n/it.json @@ -52,9 +52,9 @@ "ABOUT": { "TITLE": "Chi Siamo", "EYEBROW": "Laboratorio di stampa 3D", - "SUBTITLE": "Trasparenza su prezzo, qualità e tempi. Consulenza tecnica e CAD per aziende e privati.", + "SUBTITLE": "Trasparenza su prezzo, qualità e tempi. Un servizio tecnico di stampa 3D e supporto CAD per aziende e privati.", "HOW_TITLE": "Come lavoriamo", - "HOW_TEXT": "Offriamo un preventivo automatico per chi ha già il file 3D, e un percorso di consulenza per chi deve progettare o ottimizzare il modello.", + "HOW_TEXT": "Offriamo un preventivo immediato per chi ha già un file 3D pronto, oppure un percorso di consulenza per chi deve progettare o ottimizzare un modello. Questo progetto nasce dalla nostra passione per la stampa 3D e dalla volontà di fare esperienza, imparare e realizzare soluzioni utili in modo serio e curato.", "PILL_1": "Preventivo immediato", "PILL_2": "Consulenza tecnica", "PILL_3": "Piccole serie fino a 500 pz", @@ -64,7 +64,7 @@ "SERVICE_3": "Supporto CAD e post-processing", "SERVICE_4": "Verifica file e ottimizzazione per la stampa", "TARGET_TITLE": "Per chi è", - "TARGET_TEXT": "Piccole aziende, freelance, smanettoni e clienti che cercano un prodotto già pronto dallo shop.", + "TARGET_TEXT": "Piccole aziende, freelance, appassionati e clienti che cercano un prodotto già pronto disponibile nello shop.", "TEAM_TITLE": "Il Nostro Team" }, "CONTACT": {