feat(front-end): back-office desing improvements

frontend/src/assets/i18n/it.json

@@ -177,6 +177,7 @@
     "CATALOG_LABEL": "Catalogo",
     "CATALOG_TITLE": "Tutti i prodotti",
     "CATALOG_META_DESCRIPTION": "Scopri prodotti stampati in 3D, accessori tecnici e soluzioni pronte all uso con lo stesso checkout del calcolatore.",
+    "CUSTOM_PART_CTA": "Non trovi quello che cerchi? Richiedi un pezzo personalizzato.",
     "CATEGORY_META": "{{count}} prodotti disponibili in questa categoria",
     "CATEGORY_PANEL_KICKER": "Navigazione",
     "CATEGORY_PANEL_TITLE": "Categorie",
@@ -206,7 +207,7 @@
     "CART_TITLE": "Carrello",
     "CART_SUMMARY_TITLE": "Riepilogo attuale",
     "CART_LOADING": "Caricamento carrello in corso.",
-    "CART_EMPTY": "Il carrello è vuoto. Aggiungi un prodotto per ritrovarlo subito anche al prossimo accesso.",
+    "CART_EMPTY": "Il carrello è vuoto. Aggiungi un prodotto.",
     "CART_SUBTOTAL": "Subtotale prodotti",
     "CART_SHIPPING": "Spedizione",
     "CART_TOTAL": "Totale stimato",