fix(front-end): seo translated

This commit is contained in:
2026-03-14 15:02:00 +01:00
parent 2e68105da4
commit 576380e9a0
34 changed files with 944 additions and 135 deletions

View File

@@ -39,6 +39,72 @@
"TERMS": "AGB",
"CONTACT": "Kontakt"
},
"SEO": {
"DEFAULT": {
"TITLE": "3D fab | 3D-Druck nach Maß",
"DESCRIPTION": "3D-Druckservice nach Maß, technischer Shop und CAD-Support für Prototypen, Ersatzteile und Kleinserien."
},
"ROUTES": {
"HOME": {
"TITLE": "3D-Druck in Zürich | Prototypen, Ersatzteile und Kleinserien - 3D fab",
"DESCRIPTION": "3D-Druckservice in Zürich für Prototypen, Ersatzteile und Kleinserien. Technischer Shop und CAD-Service, mit schneller Angebotsanfrage aus STL-Dateien."
},
"CALCULATOR": {
"TITLE": "3D-Druck-Angebotsrechner | 3D fab",
"DESCRIPTION": "Laden Sie Ihre 3D-Datei hoch und erhalten Sie Preis und Lieferzeit in Sekunden mit echtem Slicing.",
"BASIC": {
"TITLE": "Einfacher 3D-Druck-Rechner | 3D fab",
"DESCRIPTION": "Berechnen Sie den Preis Ihres 3D-Drucks schnell mit dem Basis-Workflow."
},
"ADVANCED": {
"TITLE": "Erweiterter 3D-Druck-Rechner | 3D fab",
"DESCRIPTION": "Konfigurieren Sie erweiterte Druckparameter und erhalten Sie ein präzises Angebot mit echtem Slicing."
}
},
"SHOP": {
"TITLE": "3D fab Shop",
"DESCRIPTION": "Katalog mit 3D-gedruckten Produkten, technischem Zubehör und sofort einsatzbereiten Lösungen.",
"CATEGORY_TITLE": "Shop-Kategorie | 3D fab",
"CATEGORY_DESCRIPTION": "Entdecken Sie Produkte dieser Kategorie, verfügbare Varianten und technische 3D-Druck-Lösungen.",
"PRODUCT_TITLE": "Produkt | 3D fab",
"PRODUCT_DESCRIPTION": "Entdecken Sie Details, Materialien, Varianten und Verfügbarkeit des ausgewählten Produkts im 3D fab Shop."
},
"MATERIALS": {
"TITLE": "Qualität und Materialien | 3D fab",
"DESCRIPTION": "Vergleichen Sie 3D-Druckmaterialien mit interaktiven Radar-Charts, technischen Eigenschaften und referenzierten Quellen."
},
"ABOUT": {
"TITLE": "Über uns | 3D fab",
"DESCRIPTION": "Lernen Sie das Team von 3D fab und unser 3D-Druck-Labor für Prototypen, Ersatzteile und maßgeschneiderte Produktionen kennen."
},
"CONTACT": {
"TITLE": "Kontakt | 3D fab",
"DESCRIPTION": "Fordern Sie Informationen, individuelle Angebote oder technischen Support für Ihr 3D-Druck-Projekt an."
},
"LEGAL": {
"PRIVACY": {
"TITLE": "Datenschutz | 3D fab",
"DESCRIPTION": "Datenschutzerklärung von 3D fab: Datenverarbeitung, Zwecke und Kontaktangaben."
},
"TERMS": {
"TITLE": "AGB | 3D fab",
"DESCRIPTION": "Allgemeine Geschäftsbedingungen für den 3D-Druck-Service und den Angebotsrechner."
}
},
"CHECKOUT": {
"TITLE": "Checkout | 3D fab",
"DESCRIPTION": "Schließen Sie Ihre Anfrage ab und bestätigen Sie die Daten Ihrer 3D-Druck-Bestellung."
},
"ORDER": {
"TITLE": "Bestellung | 3D fab",
"DESCRIPTION": "Prüfen Sie die Zusammenfassung Ihrer Bestellung und den Status Ihrer 3D-Druck-Anfrage."
},
"ADMIN": {
"TITLE": "Admin | 3D fab",
"DESCRIPTION": "Geschützter Administrationsbereich von 3D fab."
}
}
},
"CALC": {
"TITLE": "3D-Angebot berechnen",
"SUBTITLE": "Laden Sie Ihre 3D-Datei (STL, 3MF, STEP) hoch, stellen Sie Qualität und Farbe ein und berechnen Sie sofort Preis und Lieferzeit.",
@@ -99,6 +165,7 @@
"SHOP": {
"TITLE": "Technische Lösungen",
"SUBTITLE": "Fertige Produkte, die praktische Probleme lösen",
"HERO_EYEBROW": "Technischer Shop",
"WIP_EYEBROW": "Work in progress",
"WIP_TITLE": "Shop im Aufbau",
"WIP_SUBTITLE": "Wir bereiten einen Shop mit ausgewählten Produkten und Funktionen zur automatischen Erstellung vor!",
@@ -109,6 +176,7 @@
"CUSTOM_PART_FOOTER_TEXT": "Kontaktieren Sie uns für individuelle Teile.",
"ADD_CART": "In den Warenkorb",
"ADDING": "Wird hinzugefügt",
"ADD_SUCCESS": "Produkt zum Warenkorb hinzugefügt.",
"BACK": "Zurück zum Shop",
"NOT_FOUND": "Produkt nicht gefunden.",
"DETAILS": "Details",
@@ -116,14 +184,39 @@
"SUCCESS_TITLE": "Zum Warenkorb hinzugefügt",
"SUCCESS_DESC": "Das Produkt wurde erfolgreich zum Warenkorb hinzugefügt.",
"CONTINUE": "Weiter",
"VIEW_ALL": "Gesamten Shop ansehen",
"CATALOG_LABEL": "Katalog",
"CATALOG_TITLE": "Alle Produkte",
"CATALOG_META_DESCRIPTION": "Entdecken Sie 3D-gedruckte Produkte, technisches Zubehör und einsatzbereite Lösungen mit demselben Checkout wie im Rechner.",
"CUSTOM_PART_CTA": "Nicht gefunden, was Sie suchen? Fordern Sie ein individuelles Teil an.",
"CATEGORY_META": "{{count}} Produkte in dieser Kategorie verfügbar",
"CATEGORY_PANEL_KICKER": "Navigation",
"CATEGORY_PANEL_TITLE": "Kategorien",
"SELECTED_CATEGORY": "Ausgewählte Kategorie",
"ITEMS_FOUND": "Produkte",
"EMPTY_CATEGORY": "Derzeit sind in dieser Kategorie keine Produkte verfügbar.",
"FEATURED_KICKER": "Empfohlen",
"FEATURED_TITLE": "Produkte, die sich lohnen",
"FEATURED_BADGE": "Empfohlen",
"HIGHLIGHT_PRODUCTS": "Produkte",
"HIGHLIGHT_CART": "Im Warenkorb",
"HIGHLIGHT_READY": "Vorschau",
"PRICE_FROM": "Preis ab",
"MODEL_OPEN": "3D-Ansicht öffnen",
"MODEL_CLOSE": "3D-Ansicht schließen",
"MODEL_3D": "3D-Vorschau",
"MODEL_TITLE": "Modellvorschau",
"MODEL_LOADING": "Das 3D-Modell wird geladen.",
"MODEL_UNAVAILABLE": "3D-Vorschau nicht verfügbar.",
"PREVIOUS_IMAGE": "Vorheriges Bild",
"NEXT_IMAGE": "Nächstes Bild",
"BREADCRUMB_ROOT": "Shop",
"PRICE_LABEL": "Preis",
"EXCERPT_FALLBACK": "Produktseite in Vorbereitung.",
"SELECT_MATERIAL": "Material",
"SELECT_COLOR": "Farbe",
"MATERIAL_COLOR_COUNT": "{{count}} Farben verfügbar",
"VARIANT": "Variante",
"PROPERTY_UV": "UV-Beständigkeit",
"PROPERTY_WEATHER": "Außeneinsatz",
"PROPERTY_RIGIDITY": "Steifigkeit",
@@ -132,6 +225,21 @@
"PROPERTY_LOW": "Niedrig",
"PROPERTY_RIGID": "Steif",
"PROPERTY_FLEXIBLE": "Flexibel",
"QUANTITY": "Menge",
"GO_TO_CHECKOUT": "Zum Checkout",
"IN_CART_SHORT": "Im Warenkorb x{{count}}",
"IN_CART_LONG": "Bereits im Warenkorb x{{count}}",
"DESCRIPTION_TITLE": "Beschreibung",
"CART_TITLE": "Warenkorb",
"CART_SUMMARY_TITLE": "Aktuelle Übersicht",
"CART_LOADING": "Warenkorb wird geladen.",
"CART_EMPTY": "Der Warenkorb ist leer. Fügen Sie ein Produkt hinzu.",
"CART_SUBTOTAL": "Zwischensumme Produkte",
"CART_SHIPPING": "Versand",
"CART_TOTAL": "Geschätzte Gesamtsumme",
"CLEAR_CART": "Leeren",
"REMOVE": "Entfernen",
"CART_UPDATE_ERROR": "Der Warenkorb konnte nicht aktualisiert werden. Bitte erneut versuchen.",
"ALL_CATEGORIES": "Alle Kategorien",
"CATEGORIES": {
"FILAMENTS": "Filamente",
@@ -400,6 +508,8 @@
"CHECKOUT": {
"TITLE": "Checkout",
"SUBTITLE": "Schließen Sie Ihre Bestellung ab, indem Sie Versand- und Zahlungsdetails eingeben.",
"CAD_SERVICE": "CAD-Service",
"CAD_REQUEST_REF": "bezogen auf Kontaktanfrage #{{id}}",
"CONTACT_INFO": "Kontaktinformationen",
"BILLING_ADDR": "Rechnungsadresse",
"SHIPPING_ADDR": "Lieferadresse",
@@ -553,6 +663,13 @@
"ERR_ID_NOT_FOUND": "Bestell-ID nicht gefunden.",
"ERR_LOAD_ORDER": "Bestelldetails konnten nicht geladen werden.",
"ERR_REPORT_PAYMENT": "Zahlung konnte nicht gemeldet werden. Bitte erneut versuchen.",
"CAD_SERVICE": "CAD-Service ({{hours}}h)",
"ITEMS_TITLE": "Bestellartikel",
"ORDER_TYPE_LABEL": "Bestelltyp",
"ITEM_COUNT": "Positionen",
"TYPE_SHOP": "Shop",
"TYPE_CALCULATOR": "Rechner",
"TYPE_MIXED": "Gemischt",
"NOT_AVAILABLE": "N/V"
},
"DROPZONE": {