fix(front-end): improvements

frontend/src/app/features/checkout/checkout.component.html

@@ -46,14 +46,11 @@
               </div>
 
               <!-- User Type Selector -->
-              <div class="user-type-selector">
+              <app-toggle-selector 
-                <div class="type-option" [class.selected]="!isCompany" (click)="setCustomerType(false)">
+                [options]="userTypeOptions"
-                  {{ 'CONTACT.TYPE_PRIVATE' | translate }}
+                [selectedValue]="checkoutForm.get('customerType')?.value"
-                </div>
+                (selectionChange)="setCustomerType($event)">
-                <div class="type-option" [class.selected]="isCompany" (click)="setCustomerType(true)">
+              </app-toggle-selector>
-                  {{ 'CONTACT.TYPE_COMPANY' | translate }}
-                </div>
-              </div>
               
               <app-input formControlName="addressLine1" [label]="'CHECKOUT.ADDRESS_1' | translate" [required]="true"></app-input>
               <app-input formControlName="addressLine2" [label]="'CHECKOUT.ADDRESS_2' | translate"></app-input>

frontend/src/app/features/checkout/checkout.component.scss

@@ -64,39 +64,7 @@
   }
 }
 
-/* User Type Selector - Matching Contact Form Style */
+/* User Type Selector CSS has been extracted to app-toggle-selector component */
-.user-type-selector {
-  display: flex;
-  background-color: var(--color-neutral-100);
-  border-radius: var(--radius-md);
-  padding: 4px;
-  margin: var(--space-6) 0;
-  gap: 4px;
-  width: 100%;
-  max-width: 400px;
-}
-
-.type-option {
-  flex: 1;
-  text-align: center;
-  padding: 8px 16px;
-  border-radius: var(--radius-sm);
-  cursor: pointer;
-  font-size: 0.875rem;
-  font-weight: 500;
-  color: var(--color-text-muted);
-  transition: all 0.2s ease;
-  user-select: none;
-  
-  &:hover { color: var(--color-text); }
-  
-  &.selected {
-    background-color: var(--color-brand);
-    color: #000;
-    font-weight: 600;
-    box-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.05);
-  }
-}
 
 .company-fields {
   display: flex;

frontend/src/app/features/checkout/checkout.component.ts

@@ -7,6 +7,7 @@ import { QuoteEstimatorService } from '../calculator/services/quote-estimator.se
 import { AppInputComponent } from '../../shared/components/app-input/app-input.component';
 import { AppButtonComponent } from '../../shared/components/app-button/app-button.component';
 import { AppCardComponent } from '../../shared/components/app-card/app-card.component';
+import { AppToggleSelectorComponent, ToggleOption } from '../../shared/components/app-toggle-selector/app-toggle-selector.component';
 
 @Component({
   selector: 'app-checkout',
@@ -17,7 +18,8 @@ import { AppCardComponent } from '../../shared/components/app-card/app-card.comp
     TranslateModule,
     AppInputComponent,
     AppButtonComponent,
-    AppCardComponent
+    AppCardComponent,
+    AppToggleSelectorComponent
   ],
   templateUrl: './checkout.component.html',
   styleUrls: ['./checkout.component.scss']
@@ -35,6 +37,11 @@ export class CheckoutComponent implements OnInit {
   isSubmitting = signal(false); // Add signal for submit state
   quoteSession = signal<any>(null); // Add signal for session details
 
+  userTypeOptions: ToggleOption[] = [
+    { label: 'CONTACT.TYPE_PRIVATE', value: 'PRIVATE' },
+    { label: 'CONTACT.TYPE_COMPANY', value: 'BUSINESS' }
+  ];
+
   constructor() {
     this.checkoutForm = this.fb.group({
       email: ['', [Validators.required, Validators.email]],
@@ -73,9 +80,9 @@ export class CheckoutComponent implements OnInit {
     return this.checkoutForm.get('customerType')?.value === 'BUSINESS';
   }
 
-  setCustomerType(isCompany: boolean) {
+  setCustomerType(type: string) {
-    const type = isCompany ? 'BUSINESS' : 'PRIVATE';
     this.checkoutForm.patchValue({ customerType: type });
+    const isCompany = type === 'BUSINESS';
     
     const billingGroup = this.checkoutForm.get('billingAddress') as FormGroup;
     const companyControl = billingGroup.get('companyName');

frontend/src/app/features/order/order.component.ts

@@ -107,6 +107,12 @@ export class OrderComponent implements OnInit {
     if (lang === 'de') {
       return 'https://go.twint.ch/static/img/button_dark_de.svg';
     }
+    if (lang === 'it'){
+      return 'https://go.twint.ch/static/img/button_dark_it.svg';
+    }
+    if (lang === 'fr'){
+      return 'https://go.twint.ch/static/img/button_dark_fr.svg';
+    }
     // Default to EN for everything else (it, fr, en) as instructed or if not DE
     return 'https://go.twint.ch/static/img/button_dark_en.svg';
   }

frontend/src/app/shared/components/app-locations/app-locations.component.html

@@ -8,18 +8,11 @@
     <div class="locations-grid">
       <div class="locations-controls">
         <div class="location-tabs">
-          <button 
+          <app-toggle-selector 
-            class="tab-btn" 
+            [options]="locationOptions"
-            [class.active]="selectedLocation === 'ticino'" 
+            [selectedValue]="selectedLocation"
-            (click)="selectLocation('ticino')">
+            (selectionChange)="selectLocation($event)">
-            {{ 'LOCATIONS.TICINO' | translate }}
+          </app-toggle-selector>
-          </button>
-          <button 
-            class="tab-btn" 
-            [class.active]="selectedLocation === 'bienne'" 
-            (click)="selectLocation('bienne')">
-            {{ 'LOCATIONS.BIENNE' | translate }}
-          </button>
         </div>
 
         <div class="location-details">
@@ -43,12 +36,12 @@
       <div class="map-container">
         <iframe 
           *ngIf="selectedLocation === 'ticino'"
-          src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d177305.41680509657!2d8.826330925208468!3d46.00511195679905!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x4784407817452d5b%3A0x6a0c0e86b976660!2sTicino%2C%20Svizzera!5e0!3m2!1sit!2sit!4v1700000000000!5m2!1sit!2sit" 
+          src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d2753.843657475132!2d8.96627047671755!3d46.35265507912163!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x4785ca88d01d4a03%3A0xc312484ab7592fb!2sVia%20Giov.Bta.%20Pioda%2029A%2C%206710%20Biasca%2C%20Switzerland!5e0!3m2!1sen!2sch!4v1700000000000!5m2!1sen!2sch" 
           width="100%" height="450" style="border:0;" allowfullscreen="" loading="lazy" referrerpolicy="no-referrer-when-downgrade">
         </iframe>
         <iframe 
           *ngIf="selectedLocation === 'bienne'"
-          src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d43521.94247549427!2d7.211756262451172!3d47.13677764958641!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x478e192760f384f9%3A0xcb281f622956f4e6!2sBiel%2C%20Svizzera!5e0!3m2!1sit!2sit!4v1700000000000!5m2!1sit!2sit" 
+          src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d2729.0438104193587!2d7.240752176735282!3d47.126435979155985!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x478e1eb84efba295%3A0x95924d5ba8b6f3b0!2sLyss-Strasse%2071%2C%202560%20Nidau%2C%20Switzerland!5e0!3m2!1sen!2sch!4v1700000000000!5m2!1sen!2sch" 
           width="100%" height="450" style="border:0;" allowfullscreen="" loading="lazy" referrerpolicy="no-referrer-when-downgrade">
         </iframe>
       </div>

frontend/src/app/shared/components/app-locations/app-locations.component.scss

@@ -34,36 +34,10 @@
 }
 
 .location-tabs {
-  display: flex;
-  gap: 1rem;
   margin-bottom: 2rem;
-  background: var(--color-bg);
+  width: 100%;
-  padding: 0.5rem;
-  border-radius: var(--radius-md);
-  border: 1px solid var(--color-border);
 }
 
-.tab-btn {
-  flex: 1;
-  padding: 0.75rem;
-  border: none;
-  background: transparent;
-  border-radius: var(--radius-sm);
-  color: var(--color-text-muted);
-  font-weight: 600;
-  cursor: pointer;
-  transition: all 0.2s ease;
-
-  &:hover {
-    color: var(--color-text-main);
-  }
-
-  &.active {
-    background: var(--color-primary-500);
-    color: var(--color-neutral-900);
-    box-shadow: var(--shadow-sm);
-  }
-}
 
 .location-details {
   padding: 2rem;

frontend/src/app/shared/components/app-locations/app-locations.component.ts

@@ -2,18 +2,24 @@ import { Component } from '@angular/core';
 import { CommonModule } from '@angular/common';
 import { TranslateModule } from '@ngx-translate/core';
 import { RouterLink } from '@angular/router';
+import { AppToggleSelectorComponent, ToggleOption } from '../app-toggle-selector/app-toggle-selector.component';
 
 @Component({
   selector: 'app-locations',
   standalone: true,
-  imports: [CommonModule, TranslateModule, RouterLink],
+  imports: [CommonModule, TranslateModule, RouterLink, AppToggleSelectorComponent],
   templateUrl: './app-locations.component.html',
   styleUrl: './app-locations.component.scss'
 })
 export class AppLocationsComponent {
   selectedLocation: 'ticino' | 'bienne' = 'ticino';
 
-  selectLocation(location: 'ticino' | 'bienne') {
+  locationOptions: ToggleOption[] = [
+    { label: 'LOCATIONS.TICINO', value: 'ticino' },
+    { label: 'LOCATIONS.BIENNE', value: 'bienne' },
+  ];
+
+  selectLocation(location: any) {
     this.selectedLocation = location;
   }
 }

frontend/src/app/shared/components/app-toggle-selector/app-toggle-selector.component.html

@@ -0,0 +1,9 @@
+<div class="user-type-selector">
+  @for (option of options(); track option.value) {
+    <div class="type-option" 
+         [class.selected]="selectedValue() === option.value"
+         (click)="selectOption(option.value)">
+      {{ option.label | translate }}
+    </div>
+  }
+</div>

frontend/src/app/shared/components/app-toggle-selector/app-toggle-selector.component.scss

@@ -0,0 +1,34 @@
+:host {
+  display: block;
+}
+
+.user-type-selector {
+  display: flex;
+  background-color: var(--color-neutral-100);
+  border-radius: var(--radius-md);
+  padding: 4px;
+  gap: 4px;
+  width: 100%;
+}
+
+.type-option {
+  flex: 1;
+  text-align: center;
+  padding: 8px 16px;
+  border-radius: var(--radius-sm);
+  cursor: pointer;
+  font-size: 0.875rem;
+  font-weight: 500;
+  color: var(--color-text-muted);
+  transition: all 0.2s ease;
+  user-select: none;
+  
+  &:hover { color: var(--color-text); }
+  
+  &.selected {
+    background-color: var(--color-brand);
+    color: #000;
+    font-weight: 600;
+    box-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.05);
+  }
+}

frontend/src/app/shared/components/app-toggle-selector/app-toggle-selector.component.ts

@@ -0,0 +1,26 @@
+import { Component, input, output } from '@angular/core';
+import { CommonModule } from '@angular/common';
+import { TranslateModule } from '@ngx-translate/core';
+
+export interface ToggleOption {
+  label: string;
+  value: any;
+}
+
+@Component({
+  selector: 'app-toggle-selector',
+  standalone: true,
+  imports: [CommonModule, TranslateModule],
+  templateUrl: './app-toggle-selector.component.html',
+  styleUrl: './app-toggle-selector.component.scss'
+})
+export class AppToggleSelectorComponent {
+  options = input.required<ToggleOption[]>();
+  selectedValue = input.required<any>();
+  
+  selectionChange = output<any>();
+
+  selectOption(value: any) {
+    this.selectionChange.emit(value);
+  }
+}

frontend/src/assets/i18n/en.json

@@ -107,8 +107,8 @@
     "SUBTITLE": "We have two locations to serve you better. Select a location to see details.",
     "TICINO": "Ticino",
     "BIENNE": "Bienne",
-    "ADDRESS_TICINO": "Ticino Office, Switzerland",
+    "ADDRESS_TICINO": "Via G. Pioda 29a, 6710 Biasca (TI)",
-    "ADDRESS_BIENNE": "Bienne Office, Switzerland",
+    "ADDRESS_BIENNE": "Lyss-strasse 71, Nidau 2560 Bienne",
     "CONTACT_US": "Contact Us"
   },
   "LEGAL": {

frontend/src/assets/i18n/it.json

@@ -102,7 +102,7 @@
     "PROCESSING": "Elaborazione...",
     "NOTES_PLACEHOLDER": "Istruzioni specifiche...",
     "SETUP_NOTE": "* Include {{cost}} Costo di Setup",
-    "STEP_WARNING": "La visualizzazione 3D non è compatibile con i file step e 3mf, ma il calcolatore funziona."
+    "STEP_WARNING": "La visualizzazione 3D non è compatibile con i file step e 3mf"
   },
   "QUOTE": {
     "PROCEED_ORDER": "Procedi con l'ordine",
@@ -170,8 +170,8 @@
     "SUBTITLE": "Siamo presenti in due sedi per coprire meglio il territorio. Seleziona la sede per vedere i dettagli.",
     "TICINO": "Ticino",
     "BIENNE": "Bienne",
-    "ADDRESS_TICINO": "Sede Ticino, Svizzera",
+    "ADDRESS_TICINO": "Via G. Pioda 29a, 6710 Biasca (TI)",
-    "ADDRESS_BIENNE": "Sede Bienne, Svizzera",
+    "ADDRESS_BIENNE": "Lyss-strasse 71, Nidau 2560 Bienne",
     "CONTACT_US": "Contattaci"
   },
   "LEGAL": {